.story-card ul {
    margin: 0 0 20px;
}

.content-image-left,
.content-image-right {
    padding-bottom: 20px;
}

@media (min-width: 750px) {
    .content-image-left {
        float: left;
        width: 50%;
        padding-right: 20px;
        padding-bottom: 10px;
    }

    .content-image-right {
        float: right;
        width: 50%;
        padding-left: 20px;
        padding-bottom: 10px;
    }
}